El Premio Nobel de Física
Tuesday, October 05, 2004
Learn Spanish
Reading
El Premio Nobel de Física fue otorgado a tres científicos estadounidenses hoy por su trabajo sobre quarks. Quarks son los pequeños ladrillos de la materia que viven dentro los protones y neutrones entre otras partículas. Se creen que los quarks siempre existen en grupos y científicos jamás han visto un quark solo.
Cada quark tiene un rasgo llamada carga de color. La carga de color de un quark puedo ser uno de rojo, verde o azul mientras los antiquarks puedo ser antirrojo, antiverde o antiazul. Solo los partículas que son formado de quarks, pero no tiene color total porque los quarks agrupan en manera que los colores cancelan, puedo existen solo. El protón y el neutrón son formado de uno rojo quark, uno verde quark, y uno azul quark y por eso, no tienen un color total.
Los quarks, y los partículas formado de quarks que tienen un color total, se atraen por la fuerza nuclear fuerte si ellos tiene el mismo color, y se repelen si tienen colores diferente. Los científicos quien ganan el Primio Nobel han trabajado por explicar cómo funciona este proceso que une unos quarks con otros.
Vocabulary
| adjudicarse | to appropriate, to take over | 
| el ladrillo | brick, building block | 
| el proceso que une | the process that unites | 
| el acelerador de partículas | particle accelerator | 
| ha acercado | (it) has approached | 
| desde hace décadas | for decades | 
| regir (e:i) | to prevail | 
| el diminuto mundo | the tiny world | 
| el tecnicismo | technicality | 
| asintótica | asymptotic | 
| entregarse | to surrender, to devote oneself | 
posted by Unknown at 
          11:48 am 
          
            | 0 comments
          
           
          










Post a Comment