Juez mexicano rechaza encarcelar a ex presidente
Monday, July 26, 2004
Learn Spanish
Reading
Luis Echeverría se acusa en México de ordenar una masacre contra manifestantes estudiantes en 1971. Un juez ha rechazado emitir una orden de aprehensión. Echeverría podía ser el primer ex mandatario mexicano en ser arrestado. Echeverría fue el líder del gobierno entre 1970 y 1976.
Su partido, el PRI, estuvo en el poder durante 71 años, hasta 2000, cuando los Mexicanos eligieron Vincinte Fox. El gobierno de Fox está castigando crímens de Estado cometidos por gobiernos del PRI. Éste representa un fracaso en la lucha.
En un otra cargo, el fiscal especial Ignacio Carrillo investiga a Echeverría por su participación en la masacre del 2 de octubre de 1968, matando a cerca de 300.
Vocabulary
el juez | judge |
rechazar | to reject |
los manifestantes estudiantiles | student demonstrators |
el fiscal | public prosecutor |
prescribir | to prescribe |
el delito | crime |
fincar | to build |
apelar | to appeal |
someter | to put under |
reprimir | to repress |
abrir fuego | to open fire |
el fallo, el fracaso | failure |
el cometido | assignment |
de manera ininterrumpida | uninterupted |
asumir | to assume |
guerra sucia | dirty war |
rechazados inicialmente | rejected initially |
un juez se negó a emitir órdens de arresto | a judge refused to give arrest orders |
bloquear | to block |
dando luz verda para ... | giving the green light for |
el cómplice | accomplice |
muchísima | very many |
líder estudiantil | student leader |
descartar | to discard |
ha dicho que | (he/she) has said that |
posted by Unknown at 4:49 pm | 0 comments
Post a Comment