Topics
Recent
Recent
Recent
Recent

Palabras Desde el Túnel, Capítulo I a V

Wednesday, August 04, 2004

Learn Spanish

Capítulo I

Practice: < Recognition | Recall | None | Shuffle >
bastaráit will be enough
suponerto suppose
quizáperhaps
la frasephrase
desde luegoof course
semejantesimilar
asíthus
el rostroface
temerosoafraid
alumbrarto illuminate
la vergüenzashame
aplastarto squash
el rincóncorner
el tallerfactory
perniciosopernicious, destructive
liquidarto eliminate
y se acabóand that's that
destilando su venodistilling his poison
contrarrestarto resist
la malediceniciainsult
bajezavileness

Capítulo II

Practice: < Recognition | Recall | None | Shuffle >
aprovecharto take advantage of
como decíaas I said
el almathe soul
preverto anticipate
el ratoshort while
al fin de cuentasafter all
la uñafingernail
exigirto demand
mezquinostingy, miserable
suciodirty, shady
pérfidotrecherous
desprovistolacking
sutilsubtle
la soberbiapride
argumentarto argue
la bondadkindness
la abnegaciónself-denial
me desesperabait was hopeless to me
reconfortantecomforting
sutilísimosubtlest
el orgullopride
lograrto obtain
la ternuratenderness
el cansanciofatigue
¿Se dan cuenta de lo que quiero decir?Do you see what I mean?

Capítulo III

Practice: < Recognition | Recall | None | Shuffle >
cómo la conocíhow I knew her (him/it)
por su culpabecause of her
muchos otros anterioresmany others before
la telafabric
sugerirto suggest
fijarto fix
pasaban la mirada por encimathey glanced over it
desconocidounknown, stranger
aisladaisolated
enterowhole, entire
vacilarto vacillate
algo así comosomething as well as
podría no verla másmight not ever see her again
colocarto place
en cierto modoin a certain way

Capítulo IV

Practice: < Recognition | Recall | None | Shuffle >
la veredasidewalk, path
reconocerrecognize
minuciosamentemeticulously
la actitudattitude
tropezarto trip, to stumble
les tuve mucha envidiaI envied them very much
el mujeriegowomanizer
resignarse a hacer algoto resign oneself to doing something
ajenaanother, (another person, place, thing)
condenarto condemn
repentinosudden
atolondramientooverwhelmed
solía ir a ...used to go to ...
no resultaría demasiado complicadoit wouldn't be too hard
a propósitoabout
el detalledetail
me daría la razónhe would say I was right
quemarto burn
vacilarto hesitate
valer la penato be worth
el rasgofeature
la mera maníasimple mania
obedecerto obey
la cofradíabrotherhood, fraternity
el gremioguild, association
el bichobug, small-animal, derogatory term
la cantidadamount, quantity
la jergajargon
de una vez por todasonce and for all
guiñar un ojoto wink an eye
torcer la bocato turn the mouth
el rasgofeature
el gestogesture
depremirto get depressed
algo parecido me sucedesomethin similar happens to me
la jergaslang
verdaderotrue
sufrirto suffer
el desengañodisillusionment
ocultohidden
la chifladuranonsense
despectivoscornful
el cajóndrawer
la cortesíacourtesy
poner cara de admiraciónto feign admiration
a raís desoon after
el manicomioasylum
la rodierraknee-pad
... y ... a la vez... and ... at the same time
no acertaba a dar con la causa de ...I couldn't quite understand the reason for ...
enceradowaxed
relucienteshining
a fondothoroughly
la plagaplague
el cirujanosurgeon
el bisturíscalpel
entablillarto (put in a) splint
se ría de ...one laughs at ...
el consejoadvise

Capítulo V

Practice: < Recognition | Recall | None | Shuffle >
si le da la ganaif the mood strikes him
el alegatoindictment, statement
la ceguerablindness
el encargadoperson in charge
me eché gozosamente en brazos de ...I gladly surrendered to ...
desdeñarto disdain
comúncommon, mutual
el azar, por azarchance, by chance
así y asísuch and such
desecharto throw out
descabelladocrazy, wild
exponerto exhibit, display
el conocidoacquaintance
a la vezat the same time
descartarto rule out, reject
callejerostreet
no quedaba sino ...the only thing that remained was ...
jounadaday
inicialinitial
locuaztalkative
dicharacherowitty
parcoof few words
risueñocheerful
malograrseto fail
reprocharseto repoach oneself
juzgarto judge
la amargurabitterness
la torpezaclumsiness
fructíferofruitful, productive
estribarto lie in, to come from
vincularto link, to bind
alejadoremote
el ajetreohustle and bustle
eficazeffective
fríamentecooly
a boca de jarropoint-blank
el desalientodiscouragement
portentosomarvellous
antemanoin advance, beforehand
enrevesadocomplex, difficult
mezclabarto mix
el ajedrezchess
a menudooften
desalentadorcauses discouragment
barajarto shuffle

posted by Blair Fraser at 4:23 pm | 0 comments