El Ave del Pasado
Friday, October 22, 2004
Learn Spanish
Reading
Según la revista Science, científicos han encontrodo en China un fósil de un ave alboreo bebé que tiene más de 121 millones de años de edad. Este es el fósil más antigo de un ave en todavía el cascarón. Lo interesante es que el fósil ya tuve plumas. Es raro que los tejidos blandos, como las plumas, permanecen en el fósil, pero este fósil los tiene excepcionalmente bien preservado.
Los expertos saben que el pájero fue un embrión porque la posición en cuál ellos lo encontraron es típica de un pichón en el cascarón. Pero todos los huesos están formados y sus plumas bien desarrolladas, interesante porque las crías de algunos aves como los pollos, y patos, son competentes inmediatamente, mientras otras especies de aves tienen crías casi completamente desvalidos, desnudos y ciegos. El hecho de que este pájaro era muy bien desarrollado cuando fue todavía en el cascarón sugiere que las crías de este especie de pájero no tuvieron la devoción de las padres.
Vocabulary
el pájaro | bird |
alborear | to dawn |
acurrucado (-a) | curled up |
nonato (-a) | unborn |
volador | flying |
el cascarón | shell |
respaldar | to endorse |
desarrollar | to develop |
el tejido | tissue |
el pichón | pigeon |
lo interesante es que | the interesting thing is |
la madurez | maturity |
precoz | precocious |
el avestruz | ostrich |
altricial | helpless, blind, naked (said of birds) |
desvalido | destitute |
poder sobrevivir | to be able to survive |
el tamaño | size |
el nido | nest |
el hecho de que ... | the fact that ... |
lujo | luxury |
posted by Unknown at 4:47 pm | 0 comments
Post a Comment